千年戦争アイギス攻略ブログ

千年戦争アイギスのおーぷん2ちゃんねるのまとめブログなのです iOS版のアイギスA、謎の数字（ドロップ率）などもまとめて速報なのです

【アイギス】台湾版の千年戦争アイギスがサービス開始する模様！　ブラックアーマー台湾版はめっちゃ強そう！？

747: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:26:50 ID:pm.5a.L53

アイギスの台湾版が出るみたいねー
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/49091/rpg-game-aigis-pre-login-starts
調べた感じ、ローカライズ運営(Johren)は他に神姫やら刀剣やらも手掛けてるみたい

749: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:27:03 ID:BA.bj.L34

>>747
ﾌｧｯ!?

752: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:27:15 ID:24.22.L21

>>747
ほへ－?

763: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:27:51 ID:gK.5a.L28

>>747
ほぉ

772: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:28:50 ID:OB.tv.L46

>>747
漆黑裝甲兵

強そう

780: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:29:26 ID:k0.hc.L14

>>747
台湾版の事前登録報酬
・神聖結晶 75 個
・1,000,000 G
・鑽石 50 個
・漆黑裝甲兵
・白金女性必出召喚

788: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:29:51 ID:SY.jy.L14

>>780
鑽石はまずいかな？

814: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:31:56 ID:EO.k7.L1

>>788
ダイヤでは?

851: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:35:03 ID:SY.jy.L14

>>814
なるほど好感度アイテムか

774: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:28:59 ID:Uq.k7.L1

台湾版の黒鎧の名前かっこいいな
漆黒装甲兵

789: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:29:51 ID:Sm.35.L16

>>774
こねこねは漆黒暗黒騎士でおね

811: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:31:45 ID:gK.5a.L28

寝室テキスト全部漢字になるのかな

502: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:09:21 ID:Au.yy.L33

台湾でにゃんにゃかにゃーんってどう訳すんだろうな

510: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:10:19 ID:RH.wf.L10

>>502
猫猫猫猫猫猫猫！！！

511: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:10:37 ID:K8.kn.L5

>>510
いきおいがある

514: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:11:00 ID:Au.yy.L33

>>510
喧しくて草

521: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:12:36 ID:k5.wf.L23

ヨシ！

524: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:13:14 ID:FM.ob.L31

>>521
それ全部同じになっちゃうのでは

525: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:13:17 ID:Au.yy.L33

>>521
にゃんって年なんか、へえ

530: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:13:49 ID:hT.k6.L1

>>521
年が3つなのかｗ

555: 名無しさん＠おーぷん 21/07/27(火)19:17:51 ID:hT.k6.L1

癖のあるアイギスのテキストをどう翻訳するのか楽しみだぜ

805: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:31:12 ID:oq.35.L32

台湾版アイギスだと華の国編とかめっちゃかっこよくなりそう

816: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:32:00 ID:oq.35.L32

アイギス「割石！！我儲！！」

832: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:33:33 ID:oq.35.L32

台湾王子「杏奈雪之女王？」

798: 名無しさん＠おーぷん 21/07/26(月)20:30:33 ID:Uq.k7.L1

漢字圏だと意外と読めるもんだね
まあギス知識があるからってのもあるが

関連記事

【アイギス】台湾版の千年戦争アイギスがサービス開始！　緊急ミッションはベリンダ、ガチャ確率アップはまさかのこねこね！？
【アイギス】台湾版の千年戦争アイギスがサービス開始する模様！　ブラックアーマー台湾版はめっちゃ強そう！？
【アイギス】海外版でのフランイベント画像が格好いい！　まるで別のゲームみたいだな
【アイギス】海外版でしか入手できないレアアイテム『イースターエッグ』が存在するらしい！？
【アイギス】海外版の和風ストミでの忍者コマンドーハヤテさんの活躍っぷりが凄すぎる件
【アイギス】海外版でカグヤとヒカゲがシナリオから除外！？　代わりに出てくるのは・・・・
【アイギス】海外版でもリタちゃん実装！　日本版と違う告知画面で格好いいな！
【アイギス】サンドラさんの海外での技名ｗｗｗｗｗ
【アイギス】海外のDMMゲーの愛称が酷いことになってる件

[ 2021/07/28 00:00 ] 海外版、海外の反応 | TB(-) | CM(65)

≪ 【アイギス】魔法耐性って初期には存在しなかったらしいけど、いつ頃実装されたの？ | HOME | 【アイギス】メンテ後からのスタートダッシュ英傑召喚の仕様ってどんな感じなの？　引いたほうががいいお得なガチャなの？ ≫

海外版はどのタイミングで終わったんだっけ…

[ 2021/07/28 00:03 ] 〈 NO.1215479 〉 [ 編集 ]

台湾版なのか
台湾でアイギス流行ってくれるといいな～

[ 2021/07/28 00:10 ] 〈 NO.1215480 〉 [ 編集 ]

7年分の差をどういう感じで縮めるんだ…週間イベントでほいほい味方増えてきたのに

[ 2021/07/28 00:12 ] 〈 NO.1215481 〉 [ 編集 ]

温泉道化師所持？

[ 2021/07/28 00:13 ] 〈 NO.1215482 〉 [ 編集 ]

まさかゴールデンブーさんの存在が台湾版アイギスの存続を危うくするなんて今の僕たちには思いもよらなかった...というプロローグ的なにか

[ 2021/07/28 00:14 ] 〈 NO.1215483 〉 [ 編集 ]

出迄回転100%

[ 2021/07/28 00:18 ] 〈 NO.1215484 〉 [ 編集 ]

不許温泉所持

[ 2021/07/28 00:21 ] 〈 NO.1215485 〉 [ 編集 ]

台湾に寝室おじのシナリオが輸出されていくのか
向こうの王子の反応が楽しみすぎるな

[ 2021/07/28 00:24 ] 〈 NO.1215486 〉 [ 編集 ]

台湾ってアークナイツあるんちゃうの？
あれある以上アイギスが流行るとは思えんなあ

[ 2021/07/28 00:28 ] 〈 NO.1215487 〉 [ 編集 ]

まきリンの母国やんけ

[ 2021/07/28 00:28 ] 〈 NO.1215488 〉 [ 編集 ]

水着瑠璃、黄龍？

[ 2021/07/28 00:31 ] 〈 NO.1215489 〉 [ 編集 ]

翻訳監修：まきリンになるのか

[ 2021/07/28 00:32 ] 〈 NO.1215490 〉 [ 編集 ]

新規集めたいなら兵舎関係はマジで最初から解放しておいたほうがいい

[ 2021/07/28 00:32 ] 〈 NO.1215491 〉 [ 編集 ]

唯漢字使用大体意味理解可能草生

[ 2021/07/28 00:37 ] 〈 NO.1215493 〉 [ 編集 ]

邪神
KT
母猪
生放送魔女
豆芽弓
娜娜莉
偶像
百合
性騎士

[ 2021/07/28 00:37 ] 〈 NO.1215494 〉 [ 編集 ]

どちらにしろ我々にデメリットないからいいんじゃない？

[ 2021/07/28 00:41 ] 〈 NO.1215497 〉 [ 編集 ]

1215494
あ、あとこれ忘れていた
唯一神

[ 2021/07/28 00:42 ] 〈 NO.1215498 〉 [ 編集 ]

温泉道化師所持奴居～？

[ 2021/07/28 00:43 ] 〈 NO.1215500 〉 [ 編集 ]

年は音で当て字しているんだろうなぁ
違う言語面白い

[ 2021/07/28 00:43 ] 〈 NO.1215501 〉 [ 編集 ]

御兄様×王子様希望

[ 2021/07/28 00:54 ] 〈 NO.1215503 〉 [ 編集 ]

台湾版の寝室は何か変化点あるのかな？
見た目口リっぽいのは寝室ナシになったり、Siri穴はNGだったり、モザイクが消えたり・・・？

[ 2021/07/28 01:16 ] 〈 NO.1215505 〉 [ 編集 ]

たばぁん！とかどうするんだろう…

[ 2021/07/28 01:30 ] 〈 NO.1215506 〉 [ 編集 ]

これ寝室あるのかな？
ページ下の要塞少女とかはしっかりX版が紹介されてるけど

[ 2021/07/28 01:42 ] 〈 NO.1215508 〉 [ 編集 ]

＞NO.1215479
海外版ことNutaku版王子だったけど、イベントは記録を見る限り闇ギルドの召使いの後に、アンナの大冒険をやって終わったよ
ストーリーは魔法都市の研究棟の巨兵までだった

自分はシビラが初黒だったからほんと嬉しかったなぁ……

[ 2021/07/28 01:56 ] 〈 NO.1215511 〉 [ 編集 ]

にゃんが年(nian)なのは分かるがなんでにゃかまで年なんだよぉ！

[ 2021/07/28 02:04 ] 〈 NO.1215513 〉 [ 編集 ]

兎司祭腹殴嘔吐

[ 2021/07/28 02:11 ] 〈 NO.1215514 〉 [ 編集 ]

半透明青王子

[ 2021/07/28 02:33 ] 〈 NO.1215516 〉 [ 編集 ]

水着神官戦士好悪魔所持？

[ 2021/07/28 02:51 ] 〈 NO.1215517 〉 [ 編集 ]

Google翻訳かけるよりそのまま読んだほうが何言ってるのか分かるな(要アイギス知識)

ふとNutaku版のあれこれを思い出し久々にNutaku版アイギスのwikiを見に行ったらサ終するNutaku版アイギスの王国最後の一日を描いたSSが投稿されていたからDeepL翻訳にかけて読んだ
かなりメタいが切ない話で本当に好きだったのが感じられてつらたん

[ 2021/07/28 03:06 ] 〈 NO.1215521 〉 [ 編集 ]

台湾の2ch的なPTT時々見てるけど
あそこDMM板まであってそこでもアイギスが最大手で今更現地版作っても奮わないと思うんだがな

[ 2021/07/28 03:09 ] 〈 NO.1215522 〉 [ 編集 ]

深喉淫如不尺身命

[ 2021/07/28 03:13 ] 〈 NO.1215523 〉 [ 編集 ]

寝室を修正無しで頼んます

[ 2021/07/28 03:41 ] 〈 NO.1215526 〉 [ 編集 ]

痛苦不是结束，而是枪的开始。
痛苦是接纳他人的开始

[ 2021/07/28 04:44 ] 〈 NO.1215528 〉 [ 編集 ]

>>1215522
台湾版御城もそれでサービス続かんかった

[ 2021/07/28 05:16 ] 〈 NO.1215530 〉 [ 編集 ]

王子が字を読むわけがないからな